Laivojen siiffit ovat yleensä olleet säästeliästä sorttia. Tilaukset syynätään tarkkaan, punakynä käy useasti ja sipsun toimittama tavara on erilaista, mikä oli alkuperäinen tilaustoivomus.

Erään aamupalaverin yhteydessä konevalvomossa siiffi tarkasteli päälläni olevia haalareita. Haalarit usean pesun ja käytön jälkeen olivat rispaantuneet, osittain repaleiset, tosin mukavan tuntuiset ja pehmeät. Siiffi aloitti keskustelun:

"Kuule, kyllä sun pitäis saada uudet haalarit, minäpä tilaan."

En ollut uskoa korviani, ei tälläistä siiffin suusta aikaisemmin oltu kuultu, että hän tekisi ehdotuksen. Ensi hämmennyksestä toivuttuani sanoin:

"Ok, pistä nyt sitten yhdet, KLM:n siniset, kokoa 58."

"58!! Ei nyt sentään, pistetään 56, mutta saat kahdet."

En tiennyt, itkeäkö vai nauraa, lähdin päätä puistellen verstaalle ja kerroin stoorin sorvaustöissä olevalle reparille. Tämä sekosi täysin hommissaan, olihan hän tietoinen siiffin "nuukuudesta", mutta tämä meni jo yli hilseen. Samassa yhteydessä muistui mieleeni edellisviikon tilaus. Olin tilannut turvakengät kokoa 44. Näinköhän siiffi on niistäkin lokannut pari numeroa pois?

Loppu hyvin, kaikki hyvin. Turvakengät tulivat oikeaa kokoa, tosin ei tarrakiinityksellä, jota olin toivonut. Haalaritkin numeroa 58 ja kaksi paria, mutta harmaat.